1、历史上唐僧的原型是玄奘法师,玄奘大师取经回国后,一直处于权力的压迫之下。虽然唐玄宗已经给他安排了寺庙,过着佛家的生活,但是他仍然过着动荡不安的生活,很不稳定。玄奘大师很明白这一点,因此他一直到圆寂前,都是小心谨慎的生活着。
2、因为唐朝在李世民时期,推崇的是道教,而对于佛教的态度是模棱两可的,还有一点就是,玄奘在去西天取经之前,并没有得到李世民的许可,李世民是完全有理由杀他的,后来李世民对西域用兵,想要玄奘来指引方向,但还是担心他取经时被西域国家策反,因此不信任玄奘,这让玄奘很痛苦。
3、贞观十九年(645年),在唐太宗的支持下,玄奘在长安设立译经院(国立翻译院),参与译经的优秀学员来自全国以及东亚诸国。他于长安弘福寺组织译场,开始译经,其后在大慈恩寺,北阙弘法院、玉华宫等处举行。译经讲法之余,玄奘还口授由弟子辩机执笔完成了著名的《大唐西域记》一书,全面记载了他游学异国的所见所闻。